迪斯尼园内交通 可乘坐园内的巴士前往主题园区、酒店或迪欣湖外，亦可经不同的行人路步行至乐园内不同的景点。
步行
1-主题园区 <-> 香港迪斯尼乐园酒店，经过迎乐路，步行约15-20分钟。
2-主题园区 <-> 迪斯尼好莱坞酒店，经过迎乐路及神奇道，步行约15-20分钟。
巴士
度假区穿梭巴士为酒店宾客提供免费接驳巴士服务，往来香港迪斯尼乐园酒店、迪斯尼好莱坞酒店及迪士尼公共运输交汇处。 由迪斯尼公共运输交汇处开往香港迪斯尼乐园酒店车程约5至7分钟。每10-20分钟开出一班。
香港迪士尼住宿 香港迪士尼住宿
1、香港沙田的丽豪酒店：四星级酒店
金紫荆广场到沙田区路线：湾仔乘地铁到九龙塘($11)，再转九铁到沙田($5.5)。
酒店交通位置：距离新城巿广场1公里，乘坐酒店穿梭巴士约5分钟
距离尖沙咀购物中心14公里，乘坐港铁约30分钟
距离旺角11公里，乘坐港铁约25分钟
距离又一城，九龙塘9.3公里，乘坐港铁约20分钟
距离香港迪士尼乐园41公里，乘坐酒店穿梭巴士约45分钟
从酒店门口坐大巴或小巴只需5分钟， 走路10-15分钟。
新城市广场是沙田最大的商场， 附近有4-5个小商场连在一起， 吃和购物都选择都很多， 所有香港著名的商店都可在那里找到！新城市廣場有一間 Body Shop。
