写在前面:
近期策展团队收到很多国内外咨询关于“疫见”2020线上国际艺术展。非常感谢大家的支持与关注。展览在3月30日如期上线,作品经评选后将按投稿时间分批上传。请已投稿艺术家耐心等候。
一场突如其来的新冠状病毒疫情给社会带来了巨大动荡。截至北京时间4月7日,全球累计确诊1321523例,累计死亡74316例。(信息来自“人民日报”)
展览筹备至今,疫情已蔓延全球。这是始料未及的,却更坚定了我们的初衷——共情。策划“疫见”的始发点是使艺术作品作为个人与世界交流的记录。换句话说,“疫见”的原则并不是讨论艺术在这场疫情的在场性,而是阐述其记录与共情的功能。
共情是设计思维理论中的基础要素,也是第一要素。每个个体的集合成为了一个时代,“疫见”所要见的不只是在这场抗疫战争中最耀眼的部分,也要见到那些隐藏在纷纷碎片中的个人。在个人记录与集体记忆中寻求这一段时间的组像。在这场疫情中艺术、人和文化到底扮演着什么样的角色?它们作为亦或是不作为?
“记录”、“公共性”、“共情”、“以人为中心”,在这些基础上所诞生出来的“疫见”不只是见疫,更是让人们看见此时的世界与“我”所作的交流。因为每一个如碎片的我们都是完整的世界,这些由我们内心完整世界形成的碎片才是真实世界的构成因子。
"我们希望以疫见下的因子,思考当下的我们。"
A sudden COVID-19 pandemic has brought great turmoil to the society. As of April 7th, 1321523 cases of COVID-19 have been diagnosed and 7, 4316 deaths have been confirmed worldwide. ( Data from People's Daily).
Since the exhibition is initiated,it’s unexpected that now the pandemic spread around the world. But it makes clearer our original intent: empathy.
At first, to plan this exhibition is to make artworks records of communication between individuals and the world. In another word, our principle is not to discuss the participation of art in this pandemic, but more importantly, to illustrate its functions of recording and empathizing.
Empathy is the fundamental and even most important element in design thinking theory. Every individual forms an era. This exhibition wants to present not only the most glaring part during the war against COVID-19, but also parts which seem hidden in the debris. We are exploring collective images of this era between personal records and collective memory.
‘RECORD’, ‘COMMONALITY’, ‘EMPATHY’, ‘HUMAN-CENTERED’
According to factors shown above, ‘COANTIVIRUS’ is not only inaugurated for seeing the pandemic, but also for more public to be aware of the communications between the world of this time, and ‘me’. Because every of us, like a fragment, is an integrative whole, and those fragments are elements of the real world.
“We devote to reflecting ourselves at present through the elements in ‘COANTIVIRUS’.”
www.COANTIVIRUS.com*请使用电脑观展!——这很重要!*PLEASE DO ENJOY YOUR EXHIBITION WITH PC*